Paul Lafrance, musicien

Paul Lafrance est un violoniste et multi-instrumentiste autodidacte actif depuis près de 50 ans. En 2017, il procède à un double lancement d’albums : La quête et l’acquis et À jeu découvert, ce dernier en compagnie du guitariste Marc-André Marchand. Il nous propose en 2020 A Fiddler’s Web, et en 2022 The Celtic Planets, deux albums de compositions originales. En 2021, voici l’album Les tendres souhaits, avec la chanteuse Isabelle Beauregard, et la comédie musicale UNS Chacun son histoire, avec l’auteure Karine Parenteau. Il présentera bientôt la version balado d’une nouvelle comédie musicale inspirée de la légende québécoise Rose Latulipe.

Nouveaux albums!

Bio

Paul Lafrance carreauté — Photo : Sue Mills

[ENG]

Violoniste et multi-instrumentiste autodidacte actif depuis près de 50 ans, Paul Lafrance est originaire de Gatineau, au Québec.

Dans ses années d’études, il compose et interprète la musique de cinq pièces de théâtre. Surtout, en 1982, il a l’idée, compose, dirige, supervise et monte l’opéra barock La chanson de Roland, très librement inspiré de la chanson de geste médiévale du même nom. L’équipe comptait plus de 35 personnes : interprètes, danseuses, choristes, musiciens, éclairagiste, décoratrice, etc.

De 1983 à 1990, il est accompagnateur du folkloriste et auteur-compositeur-interprète franco-ontarien Donald Poliquin, ce qui l’amène à se produire plus de 500 fois d’un bout à l’autre du Canada, de même qu’aux États-Unis et en France, notamment aux Francofolies de La Rochelle et à l’opéra Bastille de Paris.

En 1990, il est du spectacle Gildor Roy et le Posse of Love, au restaurant-théâtre La Licorne, à Montréal. De 1992 à 2004, il accompagne l’auteur-compositeur-interprète Benoît LeBlanc, entre autres au Festival international de Lafayette, en Louisiane, et aux Francofolies de Montréal.

Dès 1984, il est propriétaire du studio barock, qui le suit où qu’il aille et qui continue sans cesse, comme les techniques d’enregistrement, d’évoluer.

Dans les années 1990, il signe la musique de nombreuses productions vidéo. L’une est projetée « en boucle » pendant plus de 10 ans à l’Insectarium de Montréal.

De 2005 à 2009, il fait partie avec Jonathan Lafontaine et Patrick Mailloux du trio intello-trad Les Têtes à Papineau, qui se produit en de nombreuses occasions, dont à l’Espace Félix-Leclerc, dans l’île d’Orléans, et à La Basoche, à Gatineau.

Depuis 2017, il agrémente de musique en direct les récitals de poésie de Claude Larouche. En 2020, il réalise L’amour, la mer, version sur disque de ces récitals.

En 1992 puis en 2001, Paul Lafrance lance deux albums intitulés Osmose et traditions et Mappemonde. En 2017, il propose deux nouveaux albums, La quête et l’acquis et À jeu découvert, ce dernier en compagnie du guitariste Marc-André Marchand. Il propose en 2020 A Fiddler’s Web, et en 2022 The Celtic Planets, deux albums de compositions originales.

L’auteure et parolière Karine Parenteau et lui ont signé la comédie musicale inédite UNS Chacun son histoire.

Avec la chanteuse Isabelle Beauregard, il propose l’album Les tendres souhaits à l’automne 2021.

En novembre 2024, il lance avec Lorraine David un minialbum pour les tout-petits, Bientôt l’hiver! Bientôt Noël! par Loralire et Paulinus.

Avec le guitariste-bouzoukiste Claude Bertrand, il a récemment formé un duo de musique traditionnelle celtique et québécoise.

Il présentera bientôt une version complète en balado de sa nouvelle comédie musicale, une relecture de la célèbre légende québécoise Rose Latulipe.

Projets

Ça s’en vient!
Rose Latulipe, première comédie musicale 100% à base de plantes, est en création. Restez à l’affût!

album de noël!

Loralire (Lorraine David) raconte ses histoires depuis la nuit des temps. Paulinus (Paul Lafrance) compose des chansons et des musiques depuis toujours. Elle et lui aiment avant tout faire sourire les enfants. Voici qu’ils joignent leurs talents pour un premier minialbum : Bientôt l’hiver! Bientôt Noël! Ils signent trois des chansons, et les deux autres sont des classiques du temps des fêtes.

ATTENTION! Album en chantier

En cette année 2025, les projets sont nombreux pour Paul Lafrance. En voici quelques-uns.

Son prochain album en chantier, Traverse de violon, qui présente des compositions originales et des arrangements de pièces traditionnelles mettant en vedette son « fidèle violon », en est encore à l’étape de production en studio.

Il collabore en tant qu’arrangeur et réalisateur avec l’auteure-compositrice-interprète Paule Tanguay en vue de son prochain album.

Avec le guitariste-bouzoukiste Claude Bertrand, il forme un duo de musique traditionnelle celtique et québécoise.

Enfin, Paul Lafrance travaille à la création d’une nouvelle comédie musicale, Rose Latulipe.

La musique celtique dans les étoiles

Dans cet album instrumental, Paul Lafrance nous entraîne dans un voyage initiatique et éthéré d’un bout à l’autre du système solaire… et même au-delà. Un parcours cosmique en 16 étapes, autant de compositions originales très librement inspirées de la tradition celtique.

Une comédie musicale qui se mange

Une comédie musicale signée

Paul Lafrance et Karine Parenteau

Dans la comédie musicale UNS Chacun son histoire, écrite par Karine Parenteau et Paul Lafrance, on apprend à se connaître en découvrant l’autre… et sa cuisine! Le récit se déroule dans l’aire de restauration du centre commercial Les Promenades 450, au coeur d’un Québec en perpétuelle évolution. Khaled et Thuy travaillent au resto-comptoir de leurs familles respectives. Ils vivront une belle histoire d’amour, que nous contera à sa façon un de leurs amis, Arnaud.

Dans ce microcosme où évoluent des gens de toutes origines et de maintes ambitions, chacun a son histoire, qui s’entremêle à la grande Histoire parce qu’au fond, nous sommes UNS.

Il y a eu lecture publique de l’oeuvre à l’Espace René-Provost, à Gatineau, les 9, 10 et 11 décembre 2021.

Les tendres souhaits

Isabelle Beauregard et Paul Lafrance

Voilà déjà une décennie, Isabelle Beauregard, grande chanteuse devant l’Éternel, ne manque pas de croiser, deux fois plutôt qu’une d’ailleurs, Paul Lafrance, compositeur, arrangeur, violoneux.iste et réalisateur. Tous deux aiment la musique traditionnelle du monde entier, la chanson française et québécoise, qu’ils regrettent de ne plus entendre assez souvent. Le simple plaisir d’interpréter un répertoire inspirant fait naître leur duo et fleurir le projet d’un album. Ensemble ils traceront leur (micro)sillon. «Il n’est jamais trop tard pour bien faire», comme disait Robert Larousse. Suivez-les dans leurs entourloupettes enturlutées, de Paris à l’Acadie, de Gréco à Raôul, de la belle à La bonne chanson, grâce à l’album Les tendres souhaits.

Extraits vidéo

Les tendres souhaits, chanson du 18e siècle (sur de magnifiques photos de Louise Tanguay), La Javanaise, chanson de Serge Gainsbourg, C’est sur les bords du Saint-Laurent, chanson traditionnelle du Québec, toutes interprétées par Isabelle dans un arrangement de Paul.

AFW Petite pour site Web-cadre

Tounes de violon pour notre époque interconnectée
Musiques de Paul Lafrance

La musique de violoneux, de vieilles affaires plus de notre temps? Des trucs pour les passéistes? Paul Lafrance n’est pas de cet avis. Les deux pieds dans le monde d’aujourd’hui, pourquoi pas l’archet aussi?

En cette ère des communications instantanées, des technologies sans cesse renouvelées, l’album A Fiddler’s Web nous prouve que les rigodons, les reels et les gigues peuvent être encore d’une grande actualité! Dix-sept pièces originales pour violon, composées et interprétées par Paul Lafrance, évoquent les réalités d’aujourd’hui: le monde informatique, Internet, les réseaux sociaux, les échanges par texto ou courriel, les bévues et bavures du monde virtuel, et ainsi de suite. Quelques titres de pièces: Leaking Wikis, The Cloud’s Waltz, Social Media Shimmy, Online LOL-a-Buy…

Allez vite l’écouter, et vous aussi direz certainement « J’aime » 👍 !

Pochette L'amour la mer-1050 dpi

poésies récitées

Claude Larouche livre à sa façon des poèmes de nombreux auteurs (Ronsard, Hugo, Baudelaire, Vigneault, Leclerc, Ferré…), en toute simplicité. Musiques et réalisation de Paul Lafrance.

Voir ici quelques vidéoclips de poèmes extraits de l’album (dont Le passeur par Claude Larouche et Le vaisseau d’or par Émile Nelligan).

Couverture LQLA Low-res

La quête et l’acquis est le fruit d’une longue et lente réflexion musicale du violoniste, arrangeur, compositeur et interprète Paul Lafrance. À partir de perles de la musique traditionnelle d’ici et d’ailleurs, il a adapté, retravaillé, déconstruit, décontextualisé les œuvres. Elles deviennent canon baroque, musique chinoise, thème minimaliste ou dodécaphonique, et bien d’autres choses encore.

Couverture À jeu découvert Low-res Texte À découvert

À jeu découvert porte bien son nom. Paul Lafrance et Marc-André Marchand se jettent dans la mêlée pour tout bonnement révéler leur jeu. Leurs instruments «débranchés» vibrent sans artifice, sans recherche d’effet. Les pièces parfois font taper du pied, mais plus souvent s’écoutent comme on aime savourer le temps qui s’étire, les beaux après-midis de congé. Des vacances pour les oreilles!