Blog

Auditions

Mise en lecture d’une comédie musicale
célébrant la diversité

Gatineau, le lundi 23 août 2021 – Des citoyens-acteurs de la diversité sont invités à auditionner pour la mise en lecture de la comédie musicale UNS Chacun son histoire, signée Paul Lafrance et Karine Parenteau, les 14 et 15 septembre 2021, entre 18 h 30 et 21 h 30, aux ateliers du Théâtre de l’Île (160, rue Leduc, Gatineau).

Cette mise en lecture, sous la direction de Sasha Dominique, sera présentée les 9, 10 et 11 décembre 2021 à l’Espace René-Provost de Gatineau.

UNS Chacun son histoire raconte, à travers les yeux d’Arnaud, l’histoire d’amour entre Khaled, 19 ans, d’origine algérienne, et Thuy, 17 ans, d’origine vietnamienne, qui s’éprennent l’un de l’autre alors qu’ils travaillent au resto-comptoir de leurs familles respectives dans l’aire de restauration d’un centre commercial. Cette création gatinoise célèbre et met en scène la diversité, l’inclusion, les liens intergénérationnels et interculturels. On apprend à se connaître à travers l’autre… et sa cuisine! Chacun a son histoire, qui s’entremêle à la grande Histoire parce qu’au fond, nous sommes UNS.

L’audition, d’une durée de 60 minutes, se fera en petits groupes et comprendra la lecture d’extraits de la pièce et une partie chantée. Chaque participant doit préparer un extrait d’environ 2 minutes d’une chanson de son choix, qu’il pourra interpréter soit a cappella ou en fournissant son propre accompagnement musical (MP3, clé USB, iPod, etc.). Prière de noter que savoir chanter est un atout important, mais non obligatoire pour participer à la mise en lecture.

Des citoyens-acteurs sont recherchés pour les rôles suivants :

  • Arnaud, 20 ans, d’origine québécoise francophone;
  • Thuy, 17 ans, d’origine asiatique;
  • Khaled, 19 ans, d’origine maghrébine ou moyen-orientale;
  • Mélissa, 18 ans, noire;
  • Emna, mère de Khaled, d’origine maghrébine ou moyen-orientale;
  • Adam, oncle de Khaled, d’origine maghrébine ou moyen-orientale;
  • Hoang, grand-père de Thuy, d’origine asiatique.

Les personnes intéressées doivent s’inscrire par courriel au plus tard le 9 septembre, 17 h, à parenteau.karine@gmail.com, en indiquant leur date de préférence (14 ou 15 septembre) et le rôle pour lequel elles désirent auditionner. L’heure de convocation précise sera envoyée par courriel quelques jours avant l’audition. 

Les répétitions de la mise en lecture d’UNS Chacun son histoire, d’une durée d’environ 40 heures au total, se tiendront les mercredis soir et samedis matin, à partir du 13 octobre 2021.

Pour renseignements et inscriptions :

Karine Parenteau, auteure et assistante à la mise en scène, parenteau.karine@gmail.com, 819-598-3193

Télécharger ce communiqué en PDF

La requête et le requis

Nouveau simple paru sur toutes les plateformes numériques!

Enfin disponibles, voici des adaptations signées Paul Lafrance de deux « classiques »: Jigue et jazz, musique de Claude Léveillée, et La nouvelle attente, d’après Dominique Tremblay et Philippe Gagnon.

À notre connaissance, il s’agit de la seule version de Jigue et jazz (originellement écrite pour deux pianos) jouée au violon. Et La nouvelle attente a été « revampée » pour le 21e siècle.

Bonne écoute!

Entendre sur YouTube Music

Principales plateformes numériques

Premier extrait de l’album Les tendres souhaits

La chanteuse Isabelle Beauregard et le musicien Paul Lafrance lancent le single et la vidéo de la chanson « La Javanaise », signée Serge Gainsbourg, premier extrait de leur album à paraître à l’automne 2021 et intitulé Les tendres souhaits. La chanson est disponible sur toutes les plateformes numériques (Spotify, Apple Music, Google Music, etc.) de même qu’on vidéo sur YouTube. Ça promet!

Vidéoclip

Principales plateformes numériques

Communiqué

Logo titre AFW FR

AFW Petite pour site Web-cadreGatineau, le 20 mai 2020.

La musique de violoneux, de vieilles affaires plus de notre temps? Des trucs pour les passéistes? Paul Lafrance n’est pas d’accord. Les deux pieds dans le monde d’aujourd’hui, pourquoi pas l’archet aussi?

En cette ère des communications instantanées, des technologies sans cesse renouvelées, l’album A Fiddler’s Web nous prouve que les reels, les valses, les rigodons et les gigues peuvent être encore d’une grande actualité!

Les 17 pièces originales pour violon, composées et interprétées par Paul Lafrance, évoquent les réalités d’aujourd’hui: le monde informatique, Internet, les réseaux sociaux, les échanges par texto ou courriel, les bévues et bavures du monde virtuel…

Quelques titres de pièces: Dial-Up Connect, Leaking Wikis, The Cloud’s Waltz, Online LOL-a-Buy, Spam Spangled Server, Global Net Breakdown

Allez vite l’écouter, et vous aussi direz certainement « J’aime » 👍 !

🔊💰Écouter ou acheter l’album
Page Bandcamp
Principales plateformes numériques

Paul Lafrance est un violoniste et multi-instrumentiste autodidacte actif depuis plus de 40 ans. Il a fait de la musique pour le théâtre et pour le petit écran. À 18 ans, il a composé et monté l’opéra barock La chanson de Roland. Il a accompagné entre autres Donald Poliquin, Gildor Roy et Benoît LeBlanc, et fait partie du trio intello-trad Les Têtes à Papineau. En 2017 il propose deux albums : La quête et l’acquis et À jeu découvert, ce dernier en compagnie du guitariste Marc-André Marchand.

Relations de presse et demandes d’entrevue
Karine Parenteau 819-598-3193  parenteau.karine@gmail.com

paullafrancemusicien.com
paullafrancemusicien.bandcamp.com
www.facebook.com/Paul-Lafrance-musicien
www.youtube.com/paullafrancemusicien

Press Release

AFW Projet site Web

AFW Petite pour site Web-cadre

Gatineau, May 20, 2020.

Fiddle music, stuff for the old folks? Paul Lafrance doesn’t think so. While foot stomping in our modern world, why not swing the bow too?

In these days of instant communications, of constantly renewed technologies, the album A Fiddler’s Web is here to prove that reels, jigs and clogs are still big — and real, not fake — news.

It includes 17 original fiddle tunes, all composed and played by Paul Lafrance, that reflect today’s reality: IT and computing, the Internet, social media, email and text messaging, blunders and benders of the virtual world…

Some titles: Dial-Up Connect, Leaking Wikis, The Cloud’s Waltz, Online LOL-a-Buy, Spam Spangled Server, Global Net Breakdown

Give it a listen, no doubt you’ll « Like » it 👍 !

🔊💰 Stream or buy album
Bandcamp Page
Major Online Platforms

Self-taught violinist and multi-instrumentalist Paul Lafrance has been fiddling along for more than 40 years. He has written music for theatre and TV. When he was 18 he composed and directed the barock opera La chanson de Roland. He has accompanied Donald Poliquin, Gildor Roy and Benoît LeBlanc, and was part of the intello-trad trio Les Têtes à Papineau. In 2017 he launched 2 albums: La quête et l’acquis and À jeu découvert, the latter with guitarist Marc-André Marchand.

Media Relations and Interview Request
Karine Parenteau 819-598-3193  parenteau.karine@gmail.com

paullafrancemusicien.com
paullafrancemusicien.bandcamp.com
www.facebook.com/Paul-Lafrance-musicien
www.youtube.com/paullafrancemusicien